Праздник дуаньу отмечается на пятый день пятого месяца лунного календаря и известен также как Праздник драконьих лодок и Праздник начала лета. Это один из трех наиболее важных торжеств в Китае, другие два из которых – это Праздник середины осени и Праздник весны.
В период Чуньцю (Период Весен и Осеней) Праздник драконьих лодок был посвящен предотвращению болезней и эпидемий. Позже после того, как поэт-патриот Цюй Юань умер за свою страну в этот день, Праздник драконьих лодок стал праздником, отмечаемым ханьскими китайцами в почетании Цюя и китайской нации. Согласно историческим записям, в 278 году до нашей эры, на пятый день пятого месяца лунного календаря, поэт-патриот Цюй, министр царства Чу, услышав новость о том, что Цинь Цзюнь ворвался в столицу Чу, рассердился настолько, что бросился в реку Милуо, чтобы выразить своей смертью скорбь по услышанному событию. Люди плавали на лодках вдоль реки, чтобы выловить его тело, и взывали к его духу, они также кидали рис с мясом в реку, чтобы рыбы и креветки не трогали его мертвого тела.
Подобная традиция соблюдалась более двух тысяч лет, и в итоге пятый день пятого месяца лунного календаря превратился в традиционный ежегодный праздник в честь Цюя.
Соревнования драконьих лодок стали важной составляющей Праздника начала лета, когда каждая команда в разноцветной лодке садится в ряд и гребет под грохот барабанов. Идея данного мероприятия была навеяна жителями прибрежья реки Милуо, которые в то время плавали вдоль реки, чтобы найти тело Цюй Юаня, после чего эта традиция поддерживалась в течение столетий.
Популярным угощением во время Праздника начала лета являются цзунцзы. Цзунцзы представляют собой мясо, арахис, яичный желток и другие начинки, покрытые рисом и завернутые в листья бамбука. Традиция также пришла от рыбаков на берегу реки Милуо, которые бросали рис в реку, чтобы предотвратить поедание тела Цюя рыбами и креветками.
Другим интересным обычаем во время праздника является вывешивание полыни, так как многие китайцы убеждены, что май – один из самых опасных месяцев в году, так как в это время очень легко распространяются болезни, поэтому многие семьи стараются принимать превентивные меры. К примеру, многие вывешивают на входе специальный вид растения – полынь, для защиты и стерилизации.
Реальгар также является лекарственным материалом, и принято считать, что он может защитить от всех видов отравлений. В этой связи во время Праздника драконьих лодок люди из провинции Шаньси (что расположена на севере Китая) растворяют реальгар в вине и разбрызгивают его над ушами, носом, головой, кистями рук и стопами детей, чтобы отпугнуть вредителей и ликвидировать болезни.
Традиции варьируются в зависимости от места отмечания, так какие особые обычаи по празднованию Праздника начала лета существуют в Вашем родном городе? Группа D&P желает Вам счастливого Праздника драконьих лодок и вкусных цзунцзы, которыми Вы сможете насладиться вместе с семьей.