2019年10月16日,世界知识产权组织(“WIPO”)出版了《世界知识产权指标-2019》,显示全球的创新者在2018年一共提交了330万件专利申请。中国国家知识产权局(“CNIPA”)受理的专利申请达到150万件,已占了世界专利申请量的近一半。

每个拥有专利且在中国做生意的公司,无论内资外资,如果想要创造长期的价值并找到其专利的投资者或者许可他们的专利,都最好运用中国的专利系统。

在中国,专利法涵盖三个不同的领域,包括发明专利、实用新型专利和外观设计专利,其申请要求和流程都各有不同。根据中国专利法,发明和实用新型需要具备新颖性、创造性和实用性,而外观设计只需要具备新颖性。

为了申请专利,所有的公司都应当先进行专利检索,以确认它们打算申请的专利是否已被其它方登记过了。由于申请流程本身比较复杂,会花费相当多的时间和金钱,对于公司来说,去申请一项已经登记过的专利,仅为了等着被CNIPA拒绝一无所得是资源的浪费。

在公司确认没有类似的专利被申请之后,其需要开始准备CNIPA所要求的相关文件。通常来说,专利申请文件包括说明书、外形/图画、权利要求书和摘要。作为专利申请的一部分,权利要求书涉及到这项发明是什么以及其用途。权利要求书确定了专利的范围以及何者受专利法保护。

由于专利申请系在中国处理,外国申请者应注意所有以外文拟就的专利文件必须要精准地翻译成中文,否则不准确的翻译会导致专利易于被无效化且难于向侵权人主张权利,即使CNIPA已授予专利。

实用新型专利和外观设计专利仅需要经过初步审查供行政机关确认,而发明专利必须经过初步和实质审查。如果专利申请成功通过审查,申请人将被授予专利权,而该项申请也将刊载于专利公报。公司一旦取得了专利,在面临专利侵权时,其将有权通过民事或行政手段来保护及行使其专利权。

申请程序的期限及所需时间根据所申请的专利种类不同而有所区分。正常来说,自申请之日起,发明专利会在3到5年得到许可,有效期20年;而实用新型和外观设计专利会在1年内得到许可,有效期10年。因此,同时申请实用新型和发明专利为公司提供了一个更快捷的保护专利的方式。

现在中国正关注并鼓励创新,对于公司来说这是一个好机会将目光置于技术研发创新。同时,公司需要注意到他们具备的和专利相关的权益以防他人侵权。在中国申请专利保护极为重要。